Boku Dake - Ga Inai Machi (dub) Episode 12

After waking from a 15-year coma in 2003, Satoru reveals to Yashiro on the hospital rooftop that he has fully regained his memories.

Satoru sees that Kayo Hinazuki grew up to be a happy mother, living the "town with me" life he fought to give her. Boku dake ga Inai Machi (Dub) Episode 12

Kenya (now a lawyer) and Hiromi (now a doctor) stand by Satoru, proving that his "Revival" successfully changed their fates. After waking from a 15-year coma in 2003,

Yashiro attempts to frame Satoru for the murder of Kumi, a young patient, by tampering with her IV drip. Yashiro attempts to frame Satoru for the murder

Years later, Satoru has become a successful manga artist. In the post-credits scene, he meets Airi Katagiri under a bridge—the same place where she believed in him in the original timeline. This encounter is marked by the appearance of a blue butterfly, symbolizing the finality of his "Revival". Dub Performance and Reception